המרת מבטאים היא תהליך שבו מצליחים להמיר מבטאים שונים של שפה אחת לשני מבטאים או לשפה אחרת. תהליך זה עשוי לכלול עבודה עם דיאלקטים שונים או תרגום של טקסטים תוך שמירה על המאפיינים של מבטאים ייחודיים. המהות של המרת מבטאים היא להבטיח שהמסר מועבר בצורה מדויקת ומובנת, תוך שמירה על הצבעים הלשוניים והסגנון של הדובר או היוצר המקורי.
